Buonasera a tutti, cerco di essere il più sintetica possibile. Da circa un mese ho sintomi quali cap

Buonasera a tutti, cerco di essere il più sintetica possibile. Da circa un mese ho sintomi quali capogiri/vertigini continui, stordimento, vista offuscata e nausea oltre al dolore alla spalla/braccio tipici delle infiammazioni della zona cervicale. Ho fatto, sotto consiglio della mia dottoressa, una radiografia alla cervicale e poi una risonanza magnetica dalla quale è risultata una "importante" protrusione discale cervicale in c5/c6 responsabile, secondo l'ortopedico cui mi sono rivolta, dei sintomi sopraelencati. Dopo settimane di antinfiammatori tre volte al giorno (prima oki su indicazione della dottoressa di base, poi seractil prescritto dall'ortopedico) + integratori rilassanti dei muscoli (milesax) e assoluto riposo, la situazione non sembra migliorare. L'ortopedico mi ha quindi detto di fare delle iniezioni intramuscolari nel seguente modo:
muscoril+voltaren+bentelan 4mg la mattina per 4gg;
muscoril+voltaren la sera per 4gg;
in seguito solo muscoril+voltaren+bentelan 1.5mg per 3gg.
Passata l'infiammazione, dovrò ovviamente rivolgermi a un fisioterapista.

Adesso però ho qualche dubbio sulla miscela dei tre farmaci nella stessa iniezione (non vorrei aver capito male?) poiché sia in farmacia sia dagli infermieri con cui ho parlato cercando qualcuno che potesse farmi le iniezioni mi è stato chiesto se i tre farmaci vanno messi insieme nella stessa siringa e sembrano sorpresi di vederli tutti assieme. Online leggo che spesso si dà muscoril+voltaren o muscoril+bentelan ma non tutti e tre contemporaneamente.

Mi affido sicuramente alla competenza dello specialista che mi ha dato la prescrizione, però al momento, forse anche perché non ho mai avuto problemi del genere e non ho mai fatto iniezioni intramuscolari, sono un po' agitata. Vorrei quindi chiedere agli esperti qui presenti se possono tranquillizzarmi in merito e sentire altri pareri. Grazie in anticipo.